毛開云：廁所標(biāo)“凹凸”糟蹋語言文字

　　作者：毛開云 稿源：時評界 編輯：洪小兵

　　日前，常州有一間廁所被許多人津津樂道，與傳統(tǒng)廁所相比，這間廁所的男女標(biāo)志分別被漢字“凸”和“凹”代替，因此一些人戲稱其為 “史上最污廁所”，但也有人認(rèn)為這是將“漢字第一次世界通用”。昨天，記者在常州武進(jìn)區(qū)西太湖附近找到了這個廁所，到底是“最污廁所”還是“最文藝廁所”，記者了解到，廁所建成三四年來多方聲音一直存在，有人支持，有人反對。(7月25日《現(xiàn)代快報》)

　　廁所標(biāo)“凹凸”，違規(guī)又低俗，被人戲稱為“史上最污廁所”，一點也不為過。

　　早在2000年，國家就對廁所標(biāo)志作出明確規(guī)定，用穿西服男士與穿裙子女士的圖形代表男女廁所，早已在人們心中深深扎根。關(guān)于公廁，住建部有《環(huán)境衛(wèi)生圖形符號標(biāo)準(zhǔn)》，常州市有《常州市環(huán)境衛(wèi)生公共圖形標(biāo)志設(shè)置導(dǎo)則》，都對公廁外觀、標(biāo)志等有要求。而這間廁所用“凸凹”兩字代表男女廁所，此外沒有其他的圖標(biāo)和文字注釋，顯然違規(guī)。廁所是解決人們內(nèi)急的地方，廁所的標(biāo)志必須簡單明了，對于這間廁所的違規(guī)行為，必須立馬進(jìn)行整治和規(guī)范。

　　廁所標(biāo)“凹凸”，非常之低俗。一者，誰規(guī)定“凸凹”代表男女，“凸”就是男的、“凹”就是女的，這與人的身體構(gòu)造有何關(guān)系?二者，看到“凸凹”二字，有幾人能想到這是廁所?會不會想到鏡子——凸透鏡、凹透鏡?人們內(nèi)急時還要去思考“凸凹”的含義，實在有些不近人情。三者，會不會有人故意走錯廁所?現(xiàn)實中存在“偷窺者”“變態(tài)者”，當(dāng)男性走進(jìn)女廁、女性走進(jìn)男廁，這是何等的尷尬。四者，公廁用“凸凹”來標(biāo)注，即使有人能理解意思，這也是對中國漢字的濫用，涉嫌褻瀆和糟蹋祖國語言文字。

　　廁所的設(shè)計可以新潮，可以有創(chuàng)意和個性化，但前提是遵規(guī)守紀(jì)。如果因為廁所設(shè)計別出心裁，輕者，成為對語言的濫用和暴力;重者，因誤識、誤判、誤導(dǎo)而釀成糾紛，甚至被好事者利用而成犯罪工具，那將得不償失。

　　有種文化叫做廁所文化。一個良好的廁所環(huán)境，體現(xiàn)對使用者的尊重，相反，使用者也會尊重它。這樣良性循環(huán)，人們的舉止會相應(yīng)地變得越來越文明。在洛陽，有廁所的指示牌上寫著“輕松花園”，旁邊還有兩個英文字母“WC”;在中國臺灣，很多廁所的指示牌上寫著“化妝室”;在美國，廁所被稱為“休息室”……可見廁所文化很講究文雅和高雅，哪能容許“三俗”存在?

　　廁所是公共場所，反映一個單位、地區(qū)和城市的整體形象和文明程度。廁所標(biāo)“凹凸”雖是個例，但一顆老鼠屎爛掉一鍋湯，果真廁所標(biāo)“凹凸”成為創(chuàng)造“漢字第一次世界通用”的奇跡，那將是中國文化的悲哀和中國文明的浩劫。